Hospitalidade por tradição
A hospitalidade faz parte da tradição da família Obermaier desde sempre. Desde 1863 que esta propriedade, classificada como património histórico, pertence à família Obermaier e é gerida de geração em geração.
Ao longo das décadas, a antiga quinta com restaurante e talho transformou-se no Hotel Obermaier, com a sua pousada e esplanada. Juntas, a nossa casa histórica e tradicional e o edifício principal moderno combinam aquilo que nos caracteriza: tradição e modernidade, hospitalidade personalizada e um pouco do espírito de vida bávaro!
Atualmente, Markus Obermaier e a sua esposa Maria gerem o hotel já na 5.ª geração. O ambiente familiar e o prazer de receber os hóspedes mantiveram-se ao longo de todos estes anos. Juntamente com a sua equipa empenhada, garantem todos os dias que os hóspedes se sintam bem-vindos e, de certa forma, como em casa.
Seja muito bem-vindo!
Família Obermaier
Há várias gerações que o Obermaier é o nosso lar – e um lar para os nossos hóspedes. Atualmente, Markus e Maria Obermaier gerem o hotel na quinta geração, combinando a longa história da nossa casa com o hotel moderno dos dias de hoje. Com o Nico e a Leonie, a próxima geração já faz parte do negócio familiar e contribui para moldar o futuro do Obermaier.
O que nos une ao longo de todos estes anos: o prazer de receber pessoas, o contacto pessoal com os nossos hóspedes e o profundo apego à nossa casa e à nossa terra natal.
Trudering é o nosso lar há várias gerações. Aqui, no tranquilo centro histórico a leste de Munique, é que a nossa família está enraizada e foi aqui que o Hotel Obermaier cresceu.
O nosso bairro tem um encanto muito próprio: aqui, a cidade e o campo dão as mãos. Nas imediações, encontram-se pequenas lojas, restaurantes e tudo o que é necessário para o dia-a-dia. E, graças ao metro e ao comboio suburbano, é possível chegar ao centro de Munique e ao recinto da feira de forma rápida e descontraída.
Um pedacinho de casa – em pleno centro de Munique.
Em casa, em Trudering
Desde 1863 que a nossa propriedade, classificada como património histórico, situada no coração de Trudering, pertence à família Obermaier. O que começou por ser uma quinta evoluiu, ao longo de cinco gerações, para o hotel que somos hoje – ligado à tradição, com um toque pessoal e, ao mesmo tempo, sempre em evolução.
Há uma coisa que se manteve ao longo de todos estes anos: a verdadeira hospitalidade, transmitida de geração em geração.
Na casa dos Obermaier — uma história de família
A nossa casa
Casa tradicional
Neste hotel tradicional, pode escolher entre 53 quartos em estilo de casa de campo, habilmente complementados com novas camas box-spring para uma noite de sono repousante e tecnologia prática para trabalhar e relaxar. Aqui encontrará também as nossas luminosas salas de pequeno-almoço e o popular salão, que é ideal para pequenas reuniões ou eventos privados.
Casa principal
O edifício principal impressiona pelo seu ambiente contemporâneo e cosmopolita, combinado com o habitual encanto bávaro. O convidativo hall de entrada com bar e áreas de estar tranquilas e um total de 66 quartos e suites com instalações de topo. A sala de fitness com um total de 12 máquinas de alta qualidade também se encontra aqui.
