Hospitalidade por tradição
...sentirá isso em todo o lado no Hotel Obermaier. Isto deve-se às nossas raízes e à nossa maravilhosa terra natal na Baviera. A hospitalidade tem sido uma tradição venerável aqui há mais de 700 anos. Já em 1859, o famoso poeta Wilhelm Busch ficou alojado no nosso hotel; ao longo dos séculos, a antiga quinta tornou-se num hotel romântico com uma estalagem e um jardim de cerveja. A propriedade classificada é propriedade familiar desde 1863 e, atualmente, Markus Obermaier e a sua esposa Maria são a 5ª geração a gerir o hotel tradicional. O ambiente familiar, a hospitalidade e a tradição mantiveram-se, enquanto o espaçoso edifício principal recebeu um toque moderno desde 2019.
Uma receção calorosa!
Rural e perto da cidade
O nosso belo bairro de Trudering tem o seu próprio encanto urbano: aqui, a cidade e o campo juntam-se de uma forma amigável. Mesmo ao lado do nosso hotel, no tranquilo e histórico centro da cidade, encontrará pequenas lojas, restaurantes e, claro, um supermercado. Graças às excelentes ligações de metro e S-Bahn, chegar ao centro da cidade é rápido e fácil!
Ocupado e confortável
Graças à nossa localização privilegiada no leste de Munique, muitos dos nossos hóspedes são viajantes de negócios. Para que a sua estadia de negócios seja bem sucedida e agradável, prestámos também especial atenção ao serviço personalizado. Estamos sempre dispostos a ajudar e a aconselhar, mediante pedido. Para pequenas reuniões, recomendamos o nosso espaçoso átrio, onde também pode trabalhar com o seu computador portátil de forma inspirada e concentrada. O nosso salão bávaro ou a sala de conferências oferecem mais espaço. Mas também pode discutir negócios num ambiente descontraído com uma bebida ou um snack no bar do hotel.
Familiar e pessoal
A família e a tradição sempre foram muito importantes para nós. E é exatamente isso que queremos transmitir aos nossos hóspedes: No Hotel Obermaier, sentir-se-á bem tratado e quase "como em casa", mesmo em viagem. Para nós, isto significa, acima de tudo, um serviço caloroso e personalizado e uma ajuda amigável em todos os momentos. Estamos empenhados em garantir que uma estadia no nosso hotel familiar seja uma boa escolha em todos os aspectos.
A nossa casa em imagens
Uma viagem no tempo - A nossa história
1859
A nossa história é caracterizada por momentos e personalidades especiais. Em 1859, por exemplo, o famoso poeta Wilhelm Busch passou a noite na nossa casa durante a consagração da igreja. O célebre criador de "Max e Moritz" e de outras obras intemporais encontrou no nosso hotel a paz e a inspiração que procurava durante esse período agitado. Ainda hoje, esta visita especial recorda-nos a tradição de hospitalidade que caracteriza o nosso hotel há várias gerações.
1863
A história do Hotel Obermaier começou em 1863, quando a primeira geração de Obermaiers, Josef e Theresia, adquiriu a propriedade classificada no antigo centro da cidade de Trudering. Há quase 160 anos que nós, como empresa familiar, mantemos a tradição de servir o nosso hotel, a estalagem e o talho associado com paixão e dedicação. O hotel tem-se desenvolvido de geração em geração sem esquecer as suas raízes.
1984
Sob a direção de Elisabeth Obermaier, o Hotel Garni Obermaier foi amplamente renovado e ampliado. A extensa expansão incluiu a criação de novos quartos, uma moderna área de receção e uma elegante sala de pequenos-almoços, que ainda hoje impressiona com um pormenor histórico especial: os antigos pavimentos de tijolo originais do Bürgerbräukeller de Munique foram aqui colocados e conferem à sala o seu carácter único. Estes pavimentos contam histórias do passado agitado de Munique e criam uma ligação entre tradição e hospitalidade.
até 1998
Max Obermaier sénior dirigia o talho tradicional Obermaier com paixão e dedicação. Sob a sua direção, o talho tornou-se uma instituição sólida em Trudering durante décadas. Em 1998, a empresa foi arrendada devido à sua idade, mas a tradição artesanal e os elevados padrões de qualidade ainda hoje caracterizam a nossa empresa.
1998
Markus Obermaier assumiu o controlo da empresa familiar na quinta geração. Juntamente com a sua esposa Maria Obermaier, dirige o hotel até aos dias de hoje e dá-lhe um toque moderno que permanece sempre em harmonia com a tradição do hotel.
2000
Markus Obermaier efectuou uma extensa remodelação e ampliação do edifício do hotel. O resultado foi uma nova ala, o atual hotel tradicional, com novos quartos de conforto e uma elegante área de receção nas abóbadas dos antigos estábulos. Estas modernizações criaram a transição perfeita entre os elementos históricos e o conforto contemporâneo.
2019
Mesmo a tempo da nova década, houve uma "adição à família": após quase três anos de planeamento e remodelação, o novo e espaçoso edifício aguarda com 66 novos quartos e suites com instalações de primeira classe.
Não só a arquitetura se integra harmoniosamente no terreno com o edifício principal há muito estabelecido, como o interior do novo e espaçoso hotel é também uma mistura bem sucedida de tradição e estilo de vida.
2023
A tradição encontra a renovação - modernização com estilo. No Hotel Obermaier, a tradição e a hospitalidade estão no centro das atenções - mas também nos esforçamos por melhorar constantemente o conforto dos nossos hóspedes. Por isso, nos últimos anos, realizámos um extenso trabalho de modernização para dar aos nossos quartos um ambiente fresco e elegante:
Os quartos Economy e Standard foram equipados com um novo pavimento de design com efeito de madeira. Estes combinam o brilho quente da madeira com as vantagens de um material moderno e de fácil manutenção - perfeito para um ambiente acolhedor e convidativo.
2024
Uma renovação dos quartos económicos e standard trouxe novas camas modernas e confortáveis e toques de cores frescas. Com novos elementos de mobiliário e pequenos pormenores, criámos um ambiente elegante que convida os nossos hóspedes a sentirem-se em casa.
2025
Os quartos Comfort marcaram o fim da nossa onda de renovação, que também foram equipados com novos pavimentos de design com um aspeto de madeira e novas camas de luxo. Também lhes foi dado um novo visual com cortinas modernas, murais de bom gosto e elementos decorativos harmoniosos que retomam o estilo tradicional do hotel e o interpretam de forma moderna.
