Hospitalidade por tradição

...sentirá isso em todo o lado no Hotel Obermaier. Isto deve-se às nossas raízes e à nossa maravilhosa terra natal na Baviera. A hospitalidade tem sido uma tradição venerável aqui há mais de 700 anos. Já em 1859, o famoso poeta Wilhelm Busch ficou alojado no nosso hotel; ao longo dos séculos, a antiga quinta tornou-se num hotel romântico com uma estalagem e um jardim de cerveja. A propriedade classificada é propriedade familiar desde 1863 e, atualmente, Markus Obermaier e a sua esposa Maria são a 5ª geração a gerir o hotel tradicional. O ambiente familiar, a hospitalidade e a tradição mantiveram-se, enquanto o espaçoso edifício principal recebeu um toque moderno desde 2019.

Uma receção calorosa!

 
bata_de_braços_bege_pequena.png
 
trennline.png
Hotel_Obermaier_outside.jpg

Rural e perto da cidade

O nosso belo bairro de Trudering tem o seu próprio encanto urbano: aqui, a cidade e o campo juntam-se de uma forma amigável. Mesmo ao lado do nosso hotel, no tranquilo e histórico centro da cidade, encontrará pequenas lojas, restaurantes e, claro, um supermercado. Graças às excelentes ligações de metro e S-Bahn, chegar ao centro da cidade é rápido e fácil!

 
Hotel_Obermaier_Business.jpg

Ocupado e confortável

Graças à nossa localização privilegiada no leste de Munique, muitos dos nossos hóspedes são viajantes de negócios. Para que a sua estadia de negócios seja bem sucedida e agradável, prestámos também especial atenção ao serviço personalizado. Estamos sempre dispostos a ajudar e a aconselhar, mediante pedido. Para pequenas reuniões, recomendamos o nosso espaçoso átrio, onde também pode trabalhar com o seu computador portátil de forma inspirada e concentrada. O nosso salão bávaro ou a sala de conferências oferecem mais espaço. Mas também pode discutir negócios num ambiente descontraído com uma bebida ou um snack no bar do hotel.

 
Família Obermaier - Hotel Trudering.jpg

Familiar e pessoal

A família e a tradição sempre foram muito importantes para nós. E é exatamente isso que queremos transmitir aos nossos hóspedes: No Hotel Obermaier, sentir-se-á bem tratado e quase "como em casa", mesmo em viagem. Para nós, isto significa, acima de tudo, um serviço caloroso e personalizado e uma ajuda amigável em todos os momentos. Estamos empenhados em garantir que uma estadia no nosso hotel familiar seja uma boa escolha em todos os aspectos.

trennline.png
 

 A nossa casa em imagens

 
 
trennline.png

A nossa história

 

1859

Em 1859, o famoso poeta Wilhelm Busch passou a noite na nossa casa. 

1863

 

A história do nosso hotel começou em 1863, quando a primeira geração de Obermaiers, Josef e Theresia, adquiriu a propriedade classificada no centro antigo da cidade de Trudering. Desde então, há quase 160 anos que o hotel, a estalagem e o talho associado são propriedade nossa e geridos como uma empresa familiar de acordo com a tradição antiga. 

 
 

1984

Elisabeth Obermaier dirigiu o Hotel Garni Obermaier a partir de 1984. Durante a extensa ampliação do hotel em 1984-1985, todo o hotel foi renovado, foram construídos novos quartos, bem como uma nova receção e uma nova sala de pequenos-almoços com azulejos antigos originais do Bürgerbräukeller de Munique, que ainda hoje podem ser vistos na bela sala de pequenos-almoços.

Max Obermaier Sr. geriu o seu talho com alma e coração até 1998, altura em que o talho foi arrendado devido à sua idade.

 

1998

Em 1998, Markus Obermaier assumiu o controlo da empresa familiar na quinta geração. Em 2000, remodelou e ampliou extensivamente o edifício do hotel, criando a nova ala com os actuais quartos Comfort e a elegante área de receção nas abóbadas dos antigos estábulos da propriedade. Ele e a sua esposa Maria continuam a gerir o hotel atualmente, dando-lhe um toque moderno sem quebrar a tradição.

2019

Mesmo a tempo da nova década, houve uma "adição à família": após quase três anos de planeamento e remodelação, o novo e espaçoso edifício aguarda com 66 novos quartos e suites com instalações de primeira classe. Não só a arquitetura se integra harmoniosamente no terreno com o edifício principal há muito estabelecido, como o interior do novo e espaçoso hotel é também uma mistura bem sucedida de
tradição e estilo de vida.

 

2023

...

 
bata_de_braços_bege_pequena.png